Powiatowe Centrum
Pomocy Rodzinie
w Mrągowie

 Informacja dla uchodźców z Ukrainy przygotowana przez Kancelarię Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

1. PO PRZEKROCZENIU GRANICY
2. LEGALIZACJA POBYTU
3. WAŻNE!
4. OPIEKA MEDYCZNA
5. SZKOŁA
6. PRACA

Jeśli nie masz własnego miejsca noclegu, jesteś głodny, potrzebujesz pomocy medycznej, to zaraz po przekroczeniu granicy – udaj się do Punktu Recepcyjnego.

Tam uzyskasz pomoc w zakresie:

– tymczasowego zakwaterowania,
– posiłku,
– podstawowej pomocy medycznej.

Informacja:  47 721 75 75 – porozmawiasz tu po ukraińsku i rosyjsku.

Jeżeli nie potrzebujesz pilnej pomocy i masz gdzie spać, to nie musisz rejestrować się w Punkcie Recepcyjnym ani nigdzie indziej. Możesz od razu jechać do swojego miejsca docelowego w całej Polsce. Nie obowiązuje kwarantanna z powodu COVID–19.

Aktualnie nie musisz dodatkowo legalizować swojego pobytu – pieczątka w paszporcie lub zaświadczenie wystawione przez polską Straż Graniczną przy wjeździe do Polski od 24 lutego 2022 r. są wystarczającymi dokumentami, jakich potrzebujesz.

Masz bezpłatny dostęp do polskiej służby zdrowia na takich samych zasadach, co obywatele polscy, bez żadnych opłat.

Jeśli źle się czujesz, chorujesz, potrzebujesz receptę – pójdź do publicznej przychodni lekarskiej lub zadzwoń na numer 800 190 590 – porozmawiasz także po ukraińsku i rosyjsku.

Jeśli źle się poczujesz wieczorem i w nocy (w godz. 18.00–8.00) lub w weekend albo święta, czyli poza godzinami pracy przychodni lekarskich, otrzymasz poradę lekarza przez telefon. Zadzwoń na  numer 800 137 200 – porozmawiasz po ukraińsku i rosyjsku.

Więcej znajdziesz na stronie www.nfz.gov.pl.

Twoje dziecko w wieku 7–18 lat ma prawo do bezpłatnej nauki w polskiej szkole. Zadzwoń na numer 22 34 74 708 lub napisz email na adres: ukraina– Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Możesz podjąć legalną pracę. Wejdź na oferty.praca.gov.pl – strona jest dostępna w języku ukraińskim i rosyjskim, lub zadzwoń na numer 19524 – tu porozmawiasz po rosyjsku.

TELEFONY ALARMOWE W POLSCE:

Policja – 997

Straż Pożarna – 998

Pogotowie Ratunkowe – 999

Europejski numer alarmowy – 112

Aktualne informacje w języku ukraińskim  znajdziesz na stronie www.ua.gov.pl

Ulotka powstała wg stanu na dzień 3.03.2022

Pliki do pobrania:

Ulotka dla uchodźców z Ukrainy - PL [PDF]

Leaflet for refugees from Ukraine - EN [PDF]

Ulotka dla uchodźców z Ukrainy - PL [JPG]

Leaflet for refugees from Ukraine - EN [JPG]

Листівка для біженців з України - UA [PDF]

Памятка для беженцев из Украины - RU [PDF]

Листівка для біженців з України - UA [JPG]

Памятка для беженцев из Украины - RU [JPG]

Niezbędne informacje można również uzyskać  na stronie: 

https://pomagamukrainie.gov.pl/

TELEFON ZAUFANIA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Towarzystwo Przyjaciół Dzieci uruchomiło Ogólnopolski Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży 800119119 i czat zaufania 0800119119.pl

Można dzwonić i pisać codziennie:                                            

- do 15 marca w godz. 14.00 - 18.00

- od 16 marca w godz. 14.00 - 22.00

Więcej szczegółów:

https://www.facebook.com/TPDZG/posts/254920053506576

https://0800119119.pl

Zachęcamy do rozpowszechnienia niniejszej informacji w swoich lokalnych środowiskach.

Szanowni Państwo,

informujemy, że funkcjonuje już portal KPRM pod adresem https://pomagamukrainie.gov.pl/ do zgłaszania różnych form pomocy na terenie całego kraju, zarówno materialnej jak i finansowej. Na stronie oprócz informacji na temat listy produktów i środków, które mogą być przekazane potrzebującym na Ukrainie, znajdują się linki do zbiórek, informacje o wolontariacie, pomoc psychologiczna i prawna oraz wiele innych rodzajów wsparcia. Na podanej stronie internetowej znajdują się również wskazówki dla osób, które potrzebują pomocy.

Więcej  informacji  na temat punktów zbiórek produktów i środków, informacji dotyczących pomocy w udzieleniu noclegów, zbiórki finansowej oraz wolontariacie znajdziecie Państwo na stronach internetowych urzędów miast i gmin znajdujących się na terenie powiatu mrągowskiego.

https://www.mragowo.pl/aktualnosci/7276-solidarni-z-ukraina-mragowo-pomaga

Punkty zbiórek:

• Urząd Gminy w Mrągowie – ul. Królewiecka 60 A, poziom -1, poniedziałek – piątek 8:00 – 15:00
• Mrągowskie Centrum Aktywności Lokalnej – ul. Kopernika 2 C, poniedziałek – piątek 8:00 – 18:00
• Gminny Ośrodek Kultury „PEGAZ” w Pieckach, ul. Zwycięstwa 6, poniedziałek piątek 7:00 – 19:00
• Centrum Kultury „Kłobuk” w Mikołajkach, ul. Kolejowa 6, poniedziałek – piątek 8:00 – 18:00, sobota 8:00 – 13.00
• Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Sorkwitach, ul. Szkolna 3, poniedziałek – piątek 10:00 – 18:00

W załączniku znajdą również Państwo aktualizowaną na bieżąco listę produktów i środków, które mogą być przekazane potrzebującym na Ukrainie oraz tym, którzy oczekują na przejściach granicznych.

Autor: Centrum Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego

Szanowni Państwo

W związku z licznymi zapytaniami ze strony mieszkańców powiatu mrągowskiego, dotyczącymi pomocy dla uchodźców z Ukrainy informujemy, że pod wskazanymi numerami telefonu funkcjonują :

987 -  Infolinia Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego
47 721 75 75 – Infolinia Urzędu do spraw Cudzoziemców

Informacje na temat legalizacji pobytu, uzyskacie Państwo na stronie www.ua.gov.pl . Ponadto wyjaśnienie wszelkich kwestii związanych z pobytem w Polsce osób uciekających z Ukrainy zamieszczone zostały na stronie internetowej https://www.gov.pl/web/uw-warminsko-mazurski/informacja-w-sprawie-pobytu-w-polsceosob-uciekajacych-z-ukrainy oraz https://www.gov.pl/web/uw-warminskomazurski/aktualnosci. Najbliższy punkt recepcyjny znajduje się na ul. Niepodległości 53/55 w Olsztynie. Funkcjonuje również portal KPRM pod adresem https://pomagamukrainie.gov.pl/ do zgłaszania różnych form pomocy na terenie całego kraju, zarówno materialnej jak i finansowej. Na stronie oprócz informacji na temat listy produktów i środków, które mogą być przekazane potrzebującym na Ukrainie, znajdują się linki do zbiórek, informacje o wolontariacie, pomoc psychologiczna i prawna oraz wiele innych rodzajów wsparcia. Na podanej stronie internetowej znajdują się także wskazówki dla osób, które potrzebują pomocy.

Wszystkie działania starostwa oraz urzędów miast i gmin znajdujących się na terenie naszego powiatu, koordynowane są przez Wojewodę Warmińsko-Mazurskiego. Państwa zgłoszenia dotyczące chęci udzielenia pomocy obywatelom Ukrainy, za które serdecznie dziękujemy, przekazywane są właśnie tam. W związku z czym, to Wojewoda Warmińsko-Mazurski pod nr 987 udziela wszelkich informacji dotyczących min. możliwości zakwaterowania potrzebujących osób w hotelach i zgłaszanych przez Państwa miejscach. Informujemy , że na terenie województwa w tym naszego powiatu działają już takie ośrodki.

Na stronie internetowej powiatu mrągowskiego zostały podane punkty gdzie prowadzone są zbiórki produktów dla potrzebujących. Po zgromadzeniu określonej ilości asortymentu zostanie on przekazany do magazynu głównego w Olsztynie.

Prosimy też wszystkich Państwa, w przypadku chęci przekazywania pomocy w formie środków finansowych, o zwrócenie uwagi aby trafiały one do sprawdzonych organizacji, które działają już od wielu lat w tym zakresie tj.

• Polska Akcja Humanitarna (PAH): https://www.pah.org.pl/wplac/?form=ukraina wpłaty na pomoc bezpośrednią włączając w to żywność i inne formy wsparcia dla ludzi, którzy muszą uciekać ze swoich domów na konto: 02 2490 0005 0000 4600 8316 8772
• Caritas Polska: https://caritas.pl/ukraina/ wpłaty na najpilniejsze potrzeby, żywność, środki higieniczne i zapewnienie podstawowej pomocy materialnej konto: 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384 z dopiskiem UKRAINA lub SMS o treści „UKRAINA” pod numer 72052 (koszt to 2,46 zł z VAT)
• Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM): https://pcpm.org.pl/ukraina lub wpłaty na konto 18 1140 1010 0000 5228 6800 1001 z dopiskiem „Pomoc dla Ukrainy". Środki zostaną przeznaczone na pomoc humanitarną, ewakuację ludności oraz wsparcie psychologiczne dla dzieci.
• Polski Czerwony Krzyż (PCK): Wpłaty na zakup żywności, materiałów opatrunkowych oraz zabezpieczenie pozostałych priorytetowych potrzeb. Konto: 16 1160 2202 0000 0002 7718 3060 z dopiskiem „UKRAINA” oraz na stronie https://pck.pl/wspieraj-nas/
• Polska Misja Medyczna / Polish Medical Mission: Wpłaty na zapewnienie szybkiego wsparcia medycznego i zakup niezbędnych środków medycznych i przekazane lokalnej organizacji pomocowej – Czerwonemu Krzyżowi w Słowiańsku w obwodzie donieckim. https://pmm.org.pl/chce-pomoc#ukraina lub przelew na konto: 62 1240 2294 1111 0000 3718 5444 z dopiskiem UKRAINA
• UNICEF Poland: Zbiórka na zapewnienie dzieciom m.in. bezpiecznych schronień i wsparcia psychologicznego, opieki medycznej, czystej wody i środków higienicznych: https://unicef.pl/chce-pomoc/nasze-akcje/pomoc-dla-ukrainy

Z przykrością informujemy, że notowane są również przypadki, w których sytuacja uchodźców jest wykorzystywana i dochodzi do różnego rodzaju patologii. W celu eliminacji takich zjawisk, uprzejmie prosimy o zgłaszanie pobytu takich osób w Państwa gospodarstwach domowych do urzędów miast i gmin odpowiednio do lokalizacji, jeżeli ich pobyt organizowany był na własną rękę. 

Autor: Centrum Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego